"This was all one land," Dr Bhattacharya says, pointing to the fact that one of the epic"s main characters, the blindfolded queen Gandhari, is believed to be from modern-day Kandahar.