Even before he faced charges, the cleric was a lightning rod for anger in Australia over the Church"s failure to tackle the child sex abuse crisis.