แต่ประตูเปิดมาสี่นาทีก่อนที่จะทะลุผ่านมัวร์ ขณะที่เขากระโจนขึ้นสูงสุดเพื่อโหม่งลูก  ทีมผีแดง ส่งของเจมส์ที่มุมด้านล่างเพื่ออัดฉีดชีวิตเข้าไปในคาร์ดิฟฟ์ ซิตี้ สเตเดี้ยม