มีรายงานว่า โฟลาริน บาโลกัน "คัดค้าน" ที่จะปล่อยยืมตัวอีกครั้ง โดยอาร์เซน่อลกำลังปวดหัวกับกองหน้าฟอร์มตก นักเตะวัย 21 ปีมีฤดูกาลที่ยอดเยี่ยมกับแร็งส์ทีมจากฝรั่งเศสในปีนี้ และทำไป 18 ประตูจาก 29 นัดในลีก ล่าสุดของเขาคือ ข่าวฟุตบอลล่าสุด การยิงจุดโทษกดดันแบรสต์ในนาทีสุดท้ายเพื่อให้แร็งส์มีแต้ม ซึ่งเป็นผลกระทบล่าสุดที่เขาทำได้ระหว่างการยืมตัวที่น่าประทับใจกับเอมิเรต มีเพียงโจนาธาน เดวิดและคีเลียน เอ็มบั ปเป้ เป้าหมายของเชล ซีเท่านั้นที่ทำประตูได้มากกว่าในลีกสูงสุดของฝรั่งเศสในฤดูกาลนี้