One woman told the BBC about the death of her mother-in-law. Her story paints a picture of a funeral system under huge strain, suggesting the Covid death toll is considerable.