The decision will be a blow to immigration activists, who had sued to end Title 42, arguing it was contrary to international obligations to give people asylum.