India"s health minister has called for a return to Covid-appropriate behaviour, including wearing masks in public, as the country steps up surveillance of cases.